Prevod od "si přestat" do Srpski


Kako koristiti "si přestat" u rečenicama:

Musíš si přestat dělat hlavu ze Šéfa.
Moraš da prestaneš da se brineš zbog šefa.
Rocky, musíš si přestat s Normou podrážet nohy.
Rocky, moraš prestati da se ubijaš zbog Norme.
Chasi, nechceš si přestat hrát na šerifa a vrátit se k tomu, co vy lidi umíte nejlíp?
Hej, Chas, zašto se vi Indijanci ne držite onog što im ide najbolje?
Musíš si přestat myslet, že tu máme co do činění s normálním člověkem.
Nemoj da misliš da imamo posla s normalnom osobom.
Mohl by si přestat s těma hovadinama?
Hoæeš li prestati sa tim glupostima?
Měl byste si přestat dělat nepřátele a být trochu pokorný.
Престаните да мучите људе и будите мало понизнији.
Musíš si přestat kupovat věci z Itálie!
Prestani da kupuješ stvari iz Italije.
Měla bys buď nosit síťku nebo si přestat hrát s vlasy.
Ili æeš morati nositi mrežu za kosu ili prestati se igrati sa svojom kosom.
Musím si přestat hrát na někoho jiného.
Samo moram da prestanem glumiti drugu osobu.
Měla byste si přestat zahrávat, a začít brát toto hodnocení velice vážně.
Savjetujem ti da se prestaneš igrati i da shvatiš ovu procjenu veoma ozbiljno.
Musíš si přestat přát, aby byl Charlie normální.
Mnogo bih volela da je Charlie normalan.
Můžeme si přestat hrát s tím počítačem a najít ten lodní deník, prosím?
Možemo li prestati da se igramo sa njegovim kompjuterom i pronaðemo brodski dnevnik, molim te. Da.
Můžeš si přestat hrát s mými věcmi?
Ne igraj se s mojim stvarima.
můj příteli, měl by si přestat žít v minulosti.
Ti, prijatelju, treba da prestanes da zivis u proslosti.
Rayi, musíš si přestat hrát na detektiva, jasný?
Ray, moraš odustati od igranja detektiva, shvataš?
Musíš si přestat vylívat svojí frustraci ze Shawna na Henrym.
Moraš prestati da izlivaš svoje frustracije sa Šonom na Henriju.
Tak jo, Spencer, musíš si přestat hrát na špionku Harriet, nebo se zblázníš.
U redu, Spencer, moraš prestati da glumiš špijuna, inaèe æeš poludeti.
Nemůže si přestat sahat na obličej.
Ne može si prestati dodirivati lice.
Eckerte, musíš si přestat hrát na hrdinu.
Ekarte, moraš prestati sa tim kaubojskim sranjima!
Můžete si přestat lámat hlavu nad tím, kdy se ukáže policie.
Možeš prestati da se pitaš kad æe policija doæi.
Nechceš si přestat mluvit pro sebe a pohnout zadkem, princezno?
Prestani da prièaš sama sa sobom i pomeri dupe, princezo. Izvinite, gospoðo.
Slíbil jsem si přestat, až splatím dluhy.
Zakleo sam se da æu prestati onog momenta kad vratim njegove dugove.
Edwardsová, můžete si přestat hrát s tou kamerou, ať můžeme začít?
Edwards, prestaæemo da se zezamo s kamerom? I hajde da poènemo.
Dobře, hele, musíš si přestat myslet, že se nedokážu kontrolovat.
Moraš da prestaneš da misliš da ne mogu da se kontrolišem.
Tak co si přestat hrát se svým jídlem a dát se do toho?
Zato, zašto onda ne prekineš da se igraš sa svojom hranom i završiš sa ovim.
Nechceš si přestat hrát na horala a říct mi, proč jsi mi tohle zatajil?
Hoæeš li prestati da izigravaš planinskog èoveka i reæi zašto si krio ovo od mene?
Musíte si přestat myslet, že to, že chráním Rebeccu i mého muže, se vzájemně vylučuje.
Престани да мислиш да је исто то што штитим мужа а ти Ребеку.
Musíš si přestat sundávat kalhoty před každým, kdo tvrdí, že je doktor.
PRESTANI DA SKIDAŠ PANTALONE SVAKOME KO TVRDI DA JE LEKAR.
Ale můžete si přestat dělat starosti, protože... a možná jste na to zapomněl, ale jsem vaše jediná možnost.
Можете да престанете да бринете јер можда сте заборавили... Ја сам вам једина опција.
Je čas si přestat nechat srát na hlavu.
Vreme je da prestaneš da prihvataš svaèija sranja!
Musíte si přestat přeměřovat ptáky, než to odnesou další lidé.
Treba da prekineš s tim nadmetanjem dok još ljudi ne strada.
Nemusíme si přestat hrát, že ne?
Ne bi trebale da prestanemo da se igramo zar ne?
2.1582429409027s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?